两次水灾令钢琴店被淹

3.Nov.2006
外面街道上的自来水总管爆裂，当时我们的展厅在地下室，所有的水都从前门涌了进来。

新闻稿：
上周，一条自来水总管在五天内两次爆裂，数千加仑的水直接涌入罗奇代尔一家钢琴展厅，当时店内正展示着多台古董三角钢琴。第一次水管爆裂时，Mark Goodwin Pianos 的员工和朋友们用轮胎墙、塑料布和抽水泵奋力挡水超过两个小时，才等到水源被关闭。他们的努力将水位控制在约三英寸深，使大部分最古老、最珍贵的库存钢琴免于水损。然而五天后，同一条水管再次爆裂，令二十多台钢琴被淹在超过两英尺深的水中。

“第二次水灾过后，我从窗户爬进展厅，看到的景象非常令人难过。水位几乎有三英尺深，钢琴凳在屋里到处漂浮。”Mark Goodwin 回忆道。他在利兹大学获得音乐学位毕业后，三年前开始经营这门生意。

2003 年，Mark 只带着两台钢琴，在父母的车库里起步，此后三年稳步扩张，生意开始真正有了起色。临近圣诞节本应是令人期待的旺季，但一周内两次水灾让全部库存损失殆尽，店铺也不得不暂时关闭。水灾发生两天内，Mark 收到了 Royton 的 Bethesda 教堂提出的提议，愿意在展厅关闭期间借出后厅存放部分钢琴。他接受了这个提议，并且幸运地在银行里还有一些资金，得以外出补货。

“我现在在教堂里存放了七台钢琴，正开始重新开张销售。我的顾客们对这种情况都非常理解，纷纷祝愿我能尽快从这次事件中恢复过来。”

United Utilities 已承认全部责任。