100 个免费口琴已寄出(带盒子吗?)

这 100 个免费口琴比大信封规定的厚度多了 1 毫米,没法按 79 便士的大信封价格寄出。于是罗奇代尔那位非常和气的邮局女士(那家邮局还卖克雷双胞胎的裱框肖像呢!)建议我把口琴都从盒子里拿出来,散装放进信封里寄。
“女士!”我说,“这些可是要寄给那些可怜的、悲伤的、留欧派、左翼‘雪花族’的珍贵乐器啊。我绝不会把它们拆盒,万一损坏了,岂不是让这些可怜又悲伤的科尔宾派‘叛徒们’再多受一层情感创伤。”
她脸上的和气笑容丝毫未变,只是说:“如果您要带着盒子寄,每件包裹要收 3 英镑。”
“同志,”我说,“我可不能为了省钱,害得某位有志青年马克思主义者的音乐前途毁于一旦,让口琴被踩坏。我宁愿每件付 3 英镑,也不要 79 便士。那就按每件 3 英镑来办吧。”
她的表情和态度依旧像是一位亲切的老朋友,只是拿起记事本和笔写下了这样一行字。
100 × 79 便士 = 79 英镑
100 × 3 英镑 = 300 英镑
她撕下这张纸,隔着柜台递给我。“好吧,我的好女士,我看得出您是为我着想,这价钱差得不是一星半点,但您得理解,我已经许下了承诺,就必须兑现。我答应了 100 位热爱毛主席、同情恐怖分子的共产主义者,给他们免费寄送口琴,包邮到家,如果他们收到的口琴不是全新完好的,恐怕他们会放欧文·琼斯来对付我!”
她脸上洋溢着一种内在的智慧的光芒,那是见惯了无数执意要做错事的顾客之后才有的神情,可我身后排队的人越来越多,也越来越不耐烦,偏偏只开了这一个柜台,这天又是圣诞节前的最后一个星期五,而刚才那位顾客还为了护照“核对并寄送”表格咨询了半天(“真的很抱歉,先生,担保人必须认识您至少 2 年,您得等换了担保人之后再来一趟。”)
她又做了最后一次努力想让我改变主意:“如果您要买价值 300 英镑的邮票,保险柜那边得等上 4 分钟。您真的不想把它们都拆开散装寄吗?”她还第三次演示了一遍,装了盒的口琴离塞进大信封投递口差得有多近。
“非常抱歉,女士,但我已经向英国 100 位最‘危险’的、穿着‘我是女权主义者’T 恤的狂热分子许下了承诺,我担心要是臭名昭著的‘动力派’私刑队发现我背叛了承诺,他们会用一场极其老练的抹黑行动来摧毁我的生意,说我是个猎狐的、开悍马的、清理鸭塘的、花钱买提问的、关闭医院的、同情爱尔兰共和军的、投资石油的、好战的、跟特朗普牵手的、否认气候变化的、憎恨格蕾塔·通贝里的、用保鲜膜包黄瓜的、吸塑料吸管的、吃红肉的、进口香蕉的、花 1 英镑在阿斯达买乔治牌 T 恤的、专门给《每日邮报》提供新闻素材的家伙!”(最后那条其实是真的,不过她不可能知道!)
我转过身,发现身后排队的人全都在把我这段彬彬有礼却态度坚定的长篇独白直播到 Facebook 上,话题标签 #RochdaleRemoanerPleaseKillYourself 已经在 Twitter 上热传开来,而杰里米·瓦恩正在推广一个反击用的话题标签 #IStandWithHarmonicaMan。
长话短说,昨天我把所有免费口琴连盒子一起寄出去了,因为没有人会因为收到一把弯掉的口琴而高兴起来。我得提醒一下那些竟然读到这里的人(您真的没有更好的事情可做吗!?),我不小心让 300 个人都领取了免费口琴,可实际上我只有 100 个可以送。所以,对于那 200 位没能收到的朋友,我深感抱歉。
如果您读到了这里,想必手头还有点空闲时间,请花一点时间在这里给我们留下在线评价:https://mgps.uk/feedback
再见啦!好好享受您的口琴,也祝您周六愉快。
爱您的,马克 x


